Båtnakke (subst., en)

Ordbog

En båtnakke er en person, som er irriterende eller opfattes af andre som dum eller uintelligent. Ordet optræder i 1993 i dansk oversættelse, hvor de tegnede film med Beavis and Butthead fra MTV er et stort hit, det er sandsynligvis her ordet er dannet fra. Fra engelsk bruges betegnelsen “buttneck” med reference til “butt” som en med bred, tyk nakke, der kan virke tilbagestående; alternativt en sammensætning af butt = røv, neck = nakke.

Omkring 2001 er det danske sangskrivere som Allan Olsen og Peter A.G. Nielsen (GNAGS), der bruger ordet i deres sange og dermed er med til at gøre det alment i danskernes sprog.

Alternative stavemåde er botnakke eller båtnakke.

Brug

• Du er en båtnakke, dit kvaj.
• Kan de ikke finde ud af det? Sådan nogle båtnakker.
• Båtnakke!